おめでたメール届きましたよ～♪

南アフリカの田代君より　おめでたメールが届きましたよ～♪
おめでとうございます。

南アより田代です。
ご無沙汰しております。

日本は地震の影響すごいみたいですね。
こちらのTVでも連日その様子が伝えられています。
主に原発がニュースの中心になってきましたが。。。

仕事、街問わずお前のところは大丈夫か？とよく聞かれ
こんな遠い国でも地震が関心を集めていることがわかります。

ちなみに、ブログで毛布のことを知り
早速実家に連絡して何枚かをボランティア協会に送ってもらいました。
情報ありがとうございます！

さて、年始のあいさつでは子供が出来たことを報告しましたが
その子が先日３月２１日（月）に無事に誕生しました。
３５５０ｇの女の子です。
名前は遥か南の国で産まれたので「遥南（ハルナ）」と名づけました。



出産用語がわからず苦労していますが、何とかやっています。
帰国時は５ヶ月になっているかと思うので
またお店に連れて行きます。



早く混乱が落ち着くといいですね。
よろしくお願いします。

田代勝良